Great Unclean One

Büyükbaba'nın En Sevdiği Çocuk

Yıkıcı Güçler'i taçlandıran dört Büyük Daemon arasında, çürümenin, hastalığın ve tüm canlı şeylerin yavaşça teslim oluşunun Veba Tanrısı Nurgle'ın avatarı olan Great Unclean One kadar zavallı ve böylesine sıcak bir şekilde sevilen bir başkası yoktur. Khorne'un Bloodthirster'ı ete bürünmüş bir bıçak ve Tzeentch'in Lord of Change'i kanat takmış bir komployken, Great Unclean One şefkatli, babacan bir yüz verilmiş çürümenin ta kendisidir. Gerçekliğin arkasındaki büyük maddi olmayan deniz olan Warp'tan, yozlaşmış etten bir dağ olarak yükselir — yarılacak kadar şişmiş, göbeği yırtılarak gri bağırsakları ve neşe içindeki Nurgling'ler savaş alanına saçılmış haldedir. Yine de nefretle kükremez. Gülümserek ışıldar. Ölmekte olanlara canımlarım der. Çünkü Nurgle, bir bahçıvanın mahsulünü sevdiği gibi vebalarını sever ve onun Büyük Daemon'ları o korkunç şefkati dokundukları her dünyaya taşırlar.

Öldürülemeyen Bir Beden

Bir Great Unclean One'ı katletmek için, bir savaşçının önce ölümün tüm anlamını yitirdiği bir yaratığın üstesinden gelmesi gerekir. Onun eti çoktan çürümüştür; organları çoktan iflas etmiş, kanı irin ve sürünen haşaratlara kesmiştir. Lazer ateşi kendini yağın içinde hapseder. Bolter mermileri şişmiş kütlenin içinde kaybolur ve unutulur. Var olan her hastalığa göğüs germiş olan şey, ölümlülerin korktuğu yaraları basitçe algılamaz bile. Yakın mesafede, bir tank uzunluğundaki paslı bir veba-satırını savurur ve korozyona uğramış, her notası canlıların ciğerlerine taze bir bulaşıcı hastalık eken bir çan çalar. Etrafında sinekler ve sporlardan oluşan bir sis — bizzat Nurgle'ın nefesi — çalkalanır. İmparatorluk'un Engizisyon'un daemon-avlayan kolu olan Ordo Malleus'u, Great Unclean One'ı galaksideki öldürülmesi en zor savaş alanı hedefleri arasında sınıflandırır.

Bir alayın tüm lazer tüfeklerini göğsüne boşalttık. Sıcaklık için bize teşekkür etti ve iyi beslenip beslenmediğimizi sordu.

— Kurtulan ifadesi, Cadia 8., bir karantina dünyasının çöküşünde kaydedildi

Kazan ve Veba Babası

Bu canavarca Çürüme Efendilerinin en önde geleni, Nurgle'ın hizmetindeki en yaşlı ve en onurlu Great Unclean One olan Ku'gath Plaguefather'dır. O, Veba Tanrısı'nın acımasız mizahı sayesinde, Büyükbaba yeni bir veba damıtırken Nurgle'ın kazanının kenarından dökülen tek bir damladan doğdu ve o tek damladan Ku'gath, babasının zanaatını ve şefkatini miras alarak yükseldi. Omzuna kaynamış devasa bir kazan taşır ve onun içinde hiçbir İmparatorluk patoloğunun adını koyamayacağı malzemelerden yeni hastalıklar mayalar: işkence görmüş bir çocuğun gözyaşı, ölmekte olan bir azizin son nefesi. Binlerce eşsiz veba, o tencereden çıkarak minyıllar boyunca süründü, çoğu Death Guard'a ve fani tapanlara aktarıldı. Ku'gath'la tanışmak, daha konuşurken sizi enfekte eden bir şey tarafından gerçek bir sıcaklıkla karşılanmaktır.

Vebanın Fani Eli

Bir Büyük Daemon maddi galakside hizmetkarlara ihtiyaç duyar ve Nurgle'ınkiler tüm tanrılar arasındaki en sadık olanlardır. Bunların başında, Horus Heresy sırasında İmparator'dan dönen ve şimdi çözülen bedenlerini bir arada tutan korozyona uğramış zırhlar giyen Primarch Mortarion'un hain Space Marine Lejyonu Death Guard gelir. Şampiyonlarının en önde geleni ise Nurgle'ın Habercisi Typhus'tur; bir zamanlar Birinci Yüzbaşı Calas Typhon olan ve Lejyonunun filosunu Warp'ta mahsur bırakan Destroyer Vebasını gizlice tasarlayarak Mortarion'u Nurgle'ın pazarlığını kabul etmeye — tüm Lejyonu Veba Tanrısının kucağına teslim etmeye — zorlayan kişi. O artık zırhında yuvalanan Warp-sineklerinden bir sürü olan Destroyer Kovanına ev sahipliği yapıyor. Death Guard yürüdüğünde ve Typhus dolaştığında, bir Great Unclean One nadiren uzaktadır — çünkü daemon ve fani akrabaları tek bir efendiyi, tek bir çürümeyi ve tek bir sonsuz, halinden memnun sabrı paylaşırlar.

Tüm Korkunun Sonu

Great Unclean One, Nurgle inancının yaşayan argümanıdır ve bu inanç Khorne'un zulmünden veya Tzeentch'in hırsından daha tuhaftır. Nurgle'ın hediyesi güç değil, kurtuluştur: Bir ruh kendi çürümesini kabul ettiği an, bir daha asla korkmasına gerek kalmaz, çünkü en kötüsü zaten olmuş ve atlatılmıştır. Ölmekte olanların onu çağırmasının, her şeyini kaybetmiş hastalıklı toplulukların rahatlamayla diz çöküp ağlamasının, Veba Savaşları'nın pençesindeki tüm dünyaların şifa yerine onun kucağını seçmesinin nedeni budur. Great Unclean One dehşetle fethetmez. O, artık acıtmayan bir sonun o iğrenç rahatlığıyla fetheder — ve bu, taşıdığı en bulaşıcı şeydir.

Ebedi Bahçe

Silahlar sustuğunda ve hayatta kalanlar kaçtığında, Great Unclean One yenilgi içinde geri çekilmez. Gülümserek ışıldayarak, Warp'tan geçip Nurgle'ın diyarına geri döner — Veba Tanrısı'nın Bahçesi olarak adlandırdığı, Büyükbabanın malikanesinin çürümeyle tüttüğü ve demlenmiş her vebanın kendi yatağında semirdiği, sineklerle kaplı bir cennete. Orada Çürümenin Efendileri seferler arasında mahsullerine bakar, hasatları karşılaştırır ve bir sonraki hediyeyi mayalarlar. Ve binlerce insan dünyasında hayatta kalanlar hiçbir zafer mumu yakmazlar, çünkü Great Unclean One'ın arkasında bıraktığı gerçeği öğrenmişlerdir: gülen şey asla gerçekten katledilmedi, sadece bahçesine, şu anda kazana sıcak bir şeyler kepçelediği ve sonsuz bir sevgiyle geri kalanımızın da içeri girmesini beklediği o bahçesine evine gönderildi.

Ağlama küçük olan. Büyükbaba'nın bahçesinde sana da bir yeri var ve bahçe her zaman, her zaman büyüyor.

— Geri alınmış bir tapınak-dünyasında küfle yazılmış kitabe, Ordo Malleus arşivi