The Battle of Helsreach

İkinci Savaş'ın Gölgesi

İkinci Armageddon Savaşı'nın sonunda, 941.M41'de, yüz klanı tek bir göz ve tek bir WAAAGH! altında kaynaştırmış Goff soylu peygamber-savaş lordu Ghazghkull Mag Uruk Thraka yüzeyden sürüldü ama öldürülemedi. Komiser-General Sebastian Yarrick — insan savunmasını yöneten, o savaşın yara izlerini ve tüfeğini doğal olmayan uzunluktaki hayatının geri kalanı boyunca taşıyacak adam — Ghazghkull'un döneceğinden emindi. Yarrick bunu sonraki yarım yüzyıl boyunca her dinleyen İmparatorluk Donanma köprüsünde, kendisini çağıracak her Engizisyon panelinde ve dosyaladığı her gönderide söyledi. Çoğu onu paranoyak bir ihtiyar olarak dosyaladı.

Ghazghkull ara dönemdeki elli yılı baskın ya da ziyafetle değil — bunlar artık ona göre değildi — asker toplayarak geçirdi. Segmentum Solar'ın doğu uçlarında yavaş bir gelgit hızında ilerledi, rakip WAAAGH!'ları onlarla dövüşmek yerine emerek, sadece büyük sancağı reddeden Warboss'ları öldürerek. Bütün bir gezegeni — Urghaz'ı — hırsla çıldırmış bir çırak Mekboy'un sahasına taşıdı ve orada inşa edilenden öğrenmek için üç yıl kaldı. Üç tanesinin kemiklerinden bir filo sipariş etti. M41'in geç 990'larına gelindiğinde, Beheading Crusades'tan beri görülmemiş büyüklükte bir armada gecede, Adeptus Mechanicus dinleme istasyonlarının ötesinde duruyordu — Segmentum Solar'ı İmparatorluğun bütün doğu yarısına bağlayan warp koridoruna kurulu tek bir forge-dünyasını izliyordu.

İmparatorluk Sarayı'nda, Armageddon uzayından gelen erken auspex dönüşleri başlangıçta sensör hayaleti olarak okundu. Engizisyoncu Helmar Tybalt'ın konuyla ilgili ilk gönderisi — olaydan yirmi yıl sonra, kayıtlar artık kimseyi inciteme z hale geldiğinde gizliliği kaldırılmış — makine kodunda bir iç çekiş gibi okunur: bu büyüklükte bir şeyin var olabilmesi ya bir kayıt hatasına ya da İmparatorluğun hayatta kalma planı olmayan bir sonuca işaret ediyordu. Gönderi üç İmparatorluk haftası boyunca cevapsız kaldı. Cevaplandığında orklar gezegene inmişti ve Yarrick zaten oradaydı — kendisine artık tam oturmayan bir zırha giriyordu.

Üçüncü Armageddon Savaşı böylece İmparatorluk hâlâ başlayıp başlamadığını tartışırken başladı.

Plan ve Güney Çapası

İzleyen olay, Kırk Birinci Bin Yıl'ın geç döneminin en büyük tek İmparatorluk seferberliğiydi. İki düzine Space Marine bölüğü — daha önce birbirleriyle Codex annotasyonları dışında temas kurmamış olanların çoğu — aceleyle pazarlık edilmiş bir komuta yapısı altında birlikte savaşmaya zorlandı. Üç düzine Astra Militarum alayı ardışık dalgalar halinde geldi: Catachan Jungle Fighters, Mordian Iron Guard, Death Korps of Krieg ve — tartışmalı bir şekilde — Engizisyon'un henüz pasifize bitirememiş olduğu dünyalardan toplanmış cezaî lejyonlar. Adeptus Mechanicus tüm Skitarii forge-lejyonlarını ve Legio Metalica'nın dört savaş titanını taahhüt etti. Adepta Sororitas tüm Order of the Argent Shroud'u gönderdi, gemilere binmeden önce Saint Bibiana şapelinde ritüelleri mühürleyerek. Armageddon'un bedelini bilerek geldiler. Yine de geldiler.

Black Templars'in High Marshal Helbrecht'i ile Cadian Sector Command'ın Lord Commander Eddiard Kuhl'u tarafından aceleyle çizilen plan — çok az konuda anlaşan ama hatın tutulması gerektiğinde anlaşmış iki adam — büyük hive kentlerinin orkları sabitleyip takviye kuvvetinin yörünge kuşatmasını kırmasını gerektiriyordu. Hive'lar şunlardı: Acheron, Tartarus, Infernus, Volcanus, Death Mire, Hades ve Helsreach. Her birine Astartes havuzundan birincil savunucu atandı. Yazılmamış olsa da anlaşılmıştı: hepsi tutulmayacaktı.

Helsreach en güneyde ve en açıkta olanıydı: Armageddon Secundus'un ekvator kuşağında, üzerinde geliştiği kemik-gri kül plajının adını taşıyan kırk milyonluk kıyı manufactorum kenti. WAAAGH!'ın beklenen birincil iniş bölgesine en yakın, takviye kuvvetinin öngörülen kırılma koridorundan uzak, ve kaybedilirse İmparatorluk savunma hattını güneyden çözecek konumdaydı. Helsreach'in savunması Black Templars Sefer'ine verildi. Helbrecht yörünge filosunu kişisel olarak tuttu. Karayı Reclusiarch'ına — yüzyıllar içinde o makamı tutan Bölük Yüksek Konseyi'nin en genç üyesi olan Merek Grimaldus'a — tek bir sinyal işareti ve Bölük arşivine kaydedilmiş tek bir cümleyle devretti.

Grimaldus cevap vermedi. Cevap, geldiğinde, şehrin kendisi olacaktı.

Güney çapasını tut. Gerekirse kardeşliğin kemikleriyle tut.

— High Marshal Helbrecht, kayıtlı filo vox'u, Armageddon yörünge eyleminin açılışı

Grimaldus, Reclusiarch

Merek Grimaldus, İmparatorluğun sorulsa seçeceği kişi değildi. Bir chaplain'di — bir Reclusiarch, savaş-inancının en yüksek rütbesi — bir strategos değil. Helsreach'ten önceki sicili tek cümlelik girdilerden oluşuyordu: Wraith Savaşları'nın sonunda heretik fırkateyni Promise of Adraxis'in bordalanması; Cadian türbesinin Bramaph'ta kurtarılması; üç Sisters Repentia'nın — kendi yargısına göre — yeminleri için ölmeyi başaramadıklarından kişisel olarak idam edilmesi. Hiçbir zaman bir hive savunmasını yönetmemişti. Kırk kardeşten daha büyük bir vurucu güç komuta etmemişti. Helbrecht ona yüz elli Templar kardeşi, müsait olduğunda Sefer veterleri, Armageddon'un kendi dünyasından toplanmış yarı-güçte bir Steel Legion garnizonu ve henüz başına gelecek olanı anlamamış bir şehir verdi.

Grimaldus'u — daha bariz seçimlerden ayıran şey — bir vaazdı. 991.M41'de Holy Terra'daki Templar konklavında, İmparatorluğun savunma savaşının ne olduğunu unuttuğunu vaaz etmişti. Codex Astartes hareketliliği varsayar. Imperial Guard takviyeyi varsayar. İkisi de eninde sonunda gelecek kurtuluşu varsayar. Grimaldus, dinleyiciler arasında High Marshal Helbrecht ve en az bir Engizisyoncunun bulunduğu yerde, bunun bir yalan olduğunu savundu. Bazen kurtuluşun gelmediğini. Bu durumlar için tek doktrinin nerede öleceğini seçmek, iyi seçmek ve düşmanın o yere doğru attığı her adımı ona ödeyemeyeceği bir bedele çıkarmak olduğunu.

Vaaz sıcak karşılanmamıştı. Helbrecht unutmamıştı.

Yörünge hatları kırılmaya başladığında ve güney kıtasının iletişimi şehir şehir karardığında, Helbrecht'in kara komutanı seçimi daha yaşlı Templar marshal'larının bir kısmı tarafından bir zulüm olarak anlaşıldı — bir Chapter Master'ın genç bir subaya doktrini kanıtlatmak ya da onun tarafından öldürtmek için verdiği türden bir test. Grimaldus mantığı anlamış ve aldırış etmemiş gibi görünüyor. Makamının kutsal-emanetleriyle — Cornak'ın Kafatası, Crozius Pertinacious ve selefi Reclusiarch Mordred'in demir bağlanmış kemikleri, küllerini miras aldığı ve kendi işi bitene kadar kalıntılarını gömmeyi reddettiği — Helsreach'e vardı ve gezegene inişten sonraki ikinci gece komutanlık altarını Temple of the Emperor Ascendant'ın nef'ine kurdu.

High Marshal Helbrecht'e ilk vox'unda takviye istemedi. Duvarcılık planları istedi.

Dalga Düşüyor

Helsreach'e ilk ork inişleri, Helbrecht'in filosu yörüngede çatıştıktan sonra sekizinci günde kuzey enkaz-yard'larını vurdu. Pod'larla değil, rok'larla geldiler — üst atmosferi plazma çeşmelerinde delip geçen ve manufactorum bölgelerine çakılan, sadece çarpışmada yaklaşık dokuz yüz bin sivili öldüren devasa asteroit-gövdeli iniş araçları. O rok'lardan boşalan boyz, İmparatorluğun kayıt altına aldığı en büyük Goff ve Bad Moon yeşilderililerdi — birçoğu zaten mega-zırh içinde, birçoğu zaten isim taşıyan. Bir öncü değillerdi. Savunmayı test etmiyorlardı. Ghazghkull, lieutenant Warboss Skarlok'a güney kıtayı kişisel olarak vermişti ve Skarlok hafta sonuna kadar Armageddon'un en büyük katedralinin kafasını Beast Boss'una teslim etmeyi planlıyordu.

Grimaldus'un sekiz günü vardı. Üç şey yaptı.

Birincisi, dış şehri sahip olduğu her savunucudan soyup içeri çekti. Kuzeydeki on manufactorum bölgesi orklar gelmeden teslim edildi — her Steel Legion takımı, her Templar boarding-party parçası, herhangi bir işe yarayacak her PDF taburu içeri çekildi. O bölgelerin sivillerine iç hive'a geri çekilme ya da görev yerlerinde kalma seçeneği verildi. Birçoğu kaldı. Bazılarına Templar Initiate'leri tarafından — Bölük arşivinde sayılması söylenmişti — lazgun verildi. Initiate'lere bu sayının neden kaydedildiği söylenmemişti.

İkincisi, şehirdeki tapınak olmayan her İmparatorluk anıtının yıkılmasını emretti. Sütunlar, heykeller, kolonlar, savaş-anıtı kuleleri — hepsi indirildi, taşları ikincil duvarlar için yeniden kullanıldı. Reddeden sivil ekipler zorlanmadı. Kabul eden sivil ekiplere hayatta kalma yazısı ödendi — Helsreach düşerse Imperial Guard'ın isimlerini gezegen dışına taşıyacağına dair sözler. Yazılar tarihli ve imzalıydı; birçoğu savaşı sonunda ailelerin eline ulaştığında hayatta kalmıştı.

Üçüncüsü, şehrin Ecclesiarchal rahipliğini — kardinalleri, deakonları, parish bakanlarını — Temple of the Emperor Ascendant'ta topladı ve onlara hiçbir diplomatik önsöz olmadan dedi ki: kuşatmanın her sabahı şehrin savunucularını sokağa kadar yürütecekler; bunu yapamayacak hiçbir rahip o saatte istifa etmeli; ve o, Grimaldus, ilk sabah onlarla yürüyerek emsali koyacak. İki kardinal istifa etti. Geri kalanı etmedi.

Orklar saldırdığında, Helsreach kutsallaştırılmış öldürme alanları dizisine dönüştürülmüştü. Şehrin savunucuları tahkimatlarında değildi. Sokaktaydılar, katedraller arasında, yanlarında rahiplerle.

Katedral Katedral

Düşen ilk katedral şehrin üçüncü terasındaki Sanctuary of Saint Capilene the Mute idi. Dokuz gün tuttuktan sonra kuşatmanın on birinci gününde düştü. Onu alan orklar çan-kulesini bir savaş arabasına gerilmiş kablolarla yıktılar ve molozun arasından, ileride direniş beklemiyorlarmış gibi bir hızda yürüdüler. Sonraki katedralde sayıca düzeltildiler. Üçüncü terası geri alan Templar takımı — Initiate Bayard altında üçüncü bölükten beş kardeş — iki kilise arasındaki caddede yaşayan tek bir ork bırakmadı. Yaşayan tek bir kardeş de bırakmadılar. Cesetleri hat boyunca bier-litter'larında geri taşındı ve zırhları soyulmadı. Grimaldus izin vermezdi. Cesetler sıradaki katedralin zeminine dizildi ve savunucularla yürüyecekleri söylenen rahipler aralarından yürüdü.

On yedinci günde üç katedral düşmüştü. Yirmi üçüncü günde altı. Savunucular bir karşı-ritmi kusursuzlaştırmıştı: orkların kutsallaştırılmış bir binaya attığı her ilerleme, dört ila sekiz saat sonra, yeri tutmaya çalışmayan ama sadece rahiplerin altardan kutsal-emanetleri kurtaracak kadar uzun süre geri almaya çalışan bir Templar boarding eylemiyle karşılandı. Kutsal-emanetler — azizlerin parmak-kemikleri, mühürlü Metinler, Helsreach'in Şarj-Çanı'nın kendisi — şehrin daha derinine, onları kabul etmek için sessizce hazırlanmış bir sonraki katedrale taşındı. Orklar binaları tuttu. İmparatorluk kemikleri tuttu.

Yarrick — Acheron'a inmiş ve kendi savaşını kuzeyde yürüten — bütün kuşatma boyunca Grimaldus'a tek doğrudan iletişimini bu evrede gönderdi. Vox kısaydı. Şöyle diyordu: `Ne yaptığını biliyorum. Kemikleri tut. Kemikler alamayacakları şey.` Grimaldus cevap vermedi. Vox on sekiz yıl sonra Bölük arşivinde, Yarrick'in kendi elinde parşömende kopya edilmiş halde bulundu, sadece şu işaretlenmiş: `Helsreach. Bunu kaybetme.`

Bu evredeki kayıplar süreğen ama kontrol altındaydı. Templar kuvveti ilk yirmi günde yaklaşık otuz kardeş kaybetti — projeksiyon edildiğinde takviye kuvveti geçmeden önce Sefer'i boşaltacak bir oran. Grimaldus oranı kabul etti. İlmihali onun etrafında ayarladı. Düşen her kardeşe günlük okumada bir yer verdi ve isimlerin orkların onları öldürdüğü sırayla okunmasını emretti — ne alfabetik ne rütbeyle, ama zamandaki sırayla, böylece Bölük'ün kuşatma hafızası kuşatmanın kendi hafızası olacaktı.

Üçüncü hafta orklar Temple of the Emperor Ascendant'tan on iki şehir bloğu uzakta sona erdi.

Yükselmiş İmparator Tapınağı

Temple of the Emperor Ascendant Helsreach'teki en büyük katedral değildi. Yukarı terastaki Cardinal's Basilica üç katı büyüklüğünde ve iki katı yaşındaydı. Limandaki Cathedral of the Bleeding Banner daha ünlü bir kutsal-emanet hazinesine sahipti. Ama Temple of the Emperor Ascendant şehrin geometrik merkezinde, manufactorum bölgelerinin üstündeki alçak bir tepe üzerinde, dört ana caddenin buluştuğu yerde duruyordu. Merkez nef'ten bir savunucu, gelmeden önce orkları o caddelerin herhangi birinde neredeyse bir kilometre boyunca görebilirdi. Tapınak, sade askeri terimlerle, bir kuleli öldürme zemini idi.

Aynı zamanda — ve bu, daha yaşlı marshal'ların anlamadığı, Grimaldus'un anladığı şeydi — şehrin manevi merkeziydi. Hive'ın kuruluş ritüelleri tapınağın ilk varyantında yapılmıştı. Armageddon'un üç İmparatorluk Valisi nef'in altında gömülüydü. Tapınağın çanları İkinci Armageddon Savaşı'nın uyarısını çalmıştı ve sonraki güvenlik mesajını da. Helsreach halkı şehri düşündüğünde Temple of the Emperor Ascendant'ı düşünüyordu.

Bu tapınağı son savunma pozisyonu olarak seçmek bu yüzden askeri bir karar değildi. Teolojik bir karardı. Grimaldus onu şehir halkı ona inandığı için seçti. Onu, düşen katedrallerin içinden içeri kaçan şehir halkının koşmak için akıllarına geleceği yer olduğu için seçti. Onu, tapınak durursa şehrin savaşmaya devam etmesinin söylenmesine gerek kalmayacağı için seçti; kendi kendine savaşmaya devam edecekti.

Grimaldus hayatta kalan Templar kuvvetini kuşatmanın otuz birinci gününde tapınağa taşıdı. Onlara oradan çıkmayacaklarını söyledi. Rahipleri, kaçmayı reddeden sivilleri ve düşen her katedralin kutsal-emanetlerini duvarların içine topladı. Komutanlık altarını merkez reredos'un önüne kurdu ve kapıların içeriden sürgülenmesini emretti. Dış şehirde Templar'ların yanında savaşan Steel Legion takımları çevre meydanda pozisyon aldılar, tapınağın kendisinin dışındaki son hat olduklarını bilerek. İçeri alınmayı istemediler. Kuşatma sonunda hiçbiri istemek için hayatta kalmadı.

Bölük yer tutmaz. Bölük inanç tutar. Yer geri alınabilir. İnanç, düşerse, geri kalkmaz.

— Reclusiarch Grimaldus, tapınak hattı çizilmeden önceki gece Helsreach rahipliğine hitap

Son Direniş

Warboss Skarlok kuşatmanın yetmiş sekizinci gününde Temple of the Emperor Ascendant'a vardı, Beast'in üç bin yıl önceki istilasından beri tek bir İmparatorluk savunma pozisyonuna getirilen en büyük ork yoğunlaşmasını yöneterek. Ghazghkull tarafından bu binayı almakla görevlendirilmişti. Ayrıca Beast Boss'un, bina sonradan ayakta kalmazsa memnun olmayacağı söylenmişti — Ghazghkull'un, garip teolojik mantığında, ne yapacağına karar vermek için tapınağı sağlam istediği. Skarlok almak zorundaydı, kırmak değil.

Bu kısıtlama, İmparatorluk tarafından gelen herhangi bir taktiksel parlaklıktan daha çok, tapınağın tutunmasına izin verdi.

Steel Legion hatları dört saat içinde çöktü. Meydan alındı. Tapınağın dış duvarları altıncı saatte kırıldı. Grimaldus'un kardeşleri cloister'dan, yan şapellerden, transept'ten geriye düştü ve sonunda merkez nef'e ulaştı; burada altarın önünde bir yarım daire halinde dizildiler ve beklediler. Kırılmalardan geçen orklar binayı yok etmeme talimatlarını biliyorlardı. Onu, ork tarzı, bir öğleden sonra bitirecek olan ağır silahları kullanmadan oda oda temizlemeye çalıştılar.

İzleyen katedral dövüşü dokuz gün sürdü.

Adlandırılmış subaylar sırayla düştü. Castellan Bayard ikinci gün, güney transeptini savunurken düştü. Marshal Ricard üçüncü gün, cloister'ı geri alırken düştü. Brother-Sergeant Priamus — Grimaldus'un bir yüzyıl önceki ortak Initiation'larından beri arkadaşı olan — beşinci gün reredos'un arkasındaki koridorda, daha önce düşmüş her katedralin kutsal-emanetleriyle çevrili düştü. Priamus, ölürken, Grimaldus'tan Bölük'e kaçmadığını söylemesini istedi. Grimaldus söyleyeceğini söyledi.

Yedinci günde Grimaldus'un kendisi düşürüldü — öldürülmedi, ama kendi gücüyle daha fazla hareketin ötesine yaralandı. Düştüğü yerden, altarın dibinden, selefinin demir bağlanmış kemikleri yanında, savunmayı yönetmeye devam etti. Bir ork hattın içinden geldiği her zaman Crozius Pertinacious'u kaldırdı. Bunu yaptığını gören orklar korkmaya başladı. Bu yeniydi.

Dokuzuncu günde İmparatorluk karşı-saldırısı yörünge kuşatmasını kırdı ve takviye kuvveti inişe geçti. Tapınaktaki orklar, geniş WAAAGH!'ın parçalanmaya başladığını sezerek geri çekildi. Binayı almamışlardı.

Bunları taşıyorum çünkü Bölük unutmaz. Bölük hiçbir şeyi unutmaz. Sonumuz düştüğünde, Bölük geride bıraktığımız kemikler olacak ve kemikler hatırlayacak.

— Grimaldus, tapınak savaşı sırasında Brother-Sergeant Priamus'un silah-servitor'u tarafından kayda alınmış

Hesap Görme ve İlmihal

Takviye kuvveti seksen sekizinci günde Temple of the Emperor Ascendant'a ulaştığında bulduğu şuydu: katedral ayakta, kısmen yanmış; şehrin son sivil savunucularının kemikleriyle dolu Steel Legion meydanı, barikatlarının molozları henüz soğumamış; nef'te hâlâ ayakta üç Templar kardeşi, ikisi gözle görülür şekilde yaralı; altarın dibinde, ayağa kalkamayan ama taşınmaya razı olmayan Reclusiarch Grimaldus, selefinin demir bağlanmış kemikleri sarmalanmış halde yanında zeminde. Kurtarma komutanına ayın hangisi olduğunu sordu. Katedral savaşı sırasında izini kaybetmişti.

Helsreach'teki Templar kuvveti yaklaşık yüz elli kardeşten yürüyebilen yedi, taşınabilen on bir ve onaylı altmış sekiz adlandırılmış ölü kardeşe indirilmişti. Geri kalanı kayıptı. Grimaldus'un adlandırılmış subaylarından ikisi hariç tümü ölmüştü. Kuşatmanın ilk sabahında savunucularla sokakta yürüyen rahiplikten hiçbiri hayatta değildi. Original dört bin beş yüzden on dört Steel Legion. İç hive'da kalan sivillerden, belki sekizde bir. Manufactorum kenti olarak Helsreach artık yoktu. Hive büyük ölçüde moloza dönmüştü, liman üç İmparatorluk kruvazörünün ve bir ork rok'unun enkazıyla silt'lenmişti ve sonunda yeniden inşa etmek için dönecek nüfus, her anlamlı anlamda, orada yaşamış nüfustan farklı bir nüfustu.

Ama tapınak durdu. Hat tuttu. Güney çapası kırılmamıştı. Ve Helsreach'te WAAAGH!'ının diğer herhangi bir Üçüncü Savaş çatışmasından daha fazlasını harcamış olan Ghazghkull güney kıtadan geri çekildi ve oraya hiç dönmedi.

Grimaldus Armageddon'dan yürüdü. Kuşatma boyunca taşıdığı gibi Reclusiarch Mordred'in kemiklerini taşıdı — ve şimdi, reredos'un arkasındaki koridordan toplanmış, taşıyamayan bir kardeşten Grimaldus'un aldığı bir Templar sancağına sarılmış Brother-Sergeant Priamus'un kemiklerini de taşıyordu. İkisinin de kemikleri sonunda Black Templars'in fortress-monastery gemisi Eternal Crusader'de, Grimaldus'un void-transit sırasında kendi elleriyle inşa ettiği bir odada gömüldü. Oda, Helsreach'te ölenlerin isimlerini okumak isteyen Bölük'ün herhangi bir kardeşine açık. İsimler orkların onları öldürdüğü sırayla okunur.

Kuşatma şimdi bedene dökülmüş Black Templars doktrinidir. Her neophyte ilmihali dinler. Bölüğün inşa ettiği her katedral Temple of the Emperor Ascendant'tan mimari ipuçları ödünç alır — dört-cadde görüş hattı, alçak merkez yükselti, nef üzerinde sivil sığınma galerisi. İmparatorluk çatışmayı Schola Progenium'da kendini tüketmeyen sayısal üstünlüğe karşı aşındırıcı savunma savaşı için öğretim vakası olarak kullanır. Grimaldus, şimdi bir Honoured Reclusiarch ve geniş Astartes corps'unda en kıdemli chaplain-subaylarından biri olan, herhangi bir uzunlukta bir şey söylediğini duyan o az kişi tarafından, Helsreach için seçilmiş olduğundan minnettar olduğunu ve başka türlü seçemeyeceğini söylediği duyulmuştur.

Helsreach'te ve geniş Armageddon savunmasında kan kaybeden Ghazghkull, Dördüncü Savaş'ı planlamak için geri çekildi. Henüz başlatmadı. İmparatorluk Indomitus Crusade başka yerlere bağlanana kadar beklediğinden şüpheleniyor. Yarrick — Üçüncü Savaş'tan yarım yüzyıl önceki uyarıları paranoya olarak dosyalanmış — hâlâ hayatta — ya da, son kez Engizisyon onaylayabildiğinde öyleydi. Kayıtlara göre tek bir özelliği paylaşan bir dizi sınır dünyasında görüldü: hepsi bir ork WAAAGH!'ının Holy Terra'ya ulaşmak için geçmesi gereken pozisyonlar.

Temple of the Emperor Ascendant'ın çanları her şafakta çalıyor. Kurtarma kuvveti geldiğinden beri sessiz kalmadılar.

Bu şehri tut. Bu tapınağı tut. Hattı tut. Tutulacak başka hat yok.

— Reclusiarch Grimaldus, Helsreach'e atfedilir